Some literary agent practices are honest and aboveboard. Others fall into an awkward, ethical gray area—and some of these practices should send writers running for the hills. Here’s how to make sense of questionable literary agency practices when you’re not sure what...