How to punctuate dialogue in fiction and nonfiction. Dialogue punctuation in short stories, essays, poems, novels, books. Characters’ dialogue punctuation.