Did you hear the news? A major Shakespeare festival has commissioned writers and scholars to “translate” many of the bard’s plays into modern English! Learn more here.
It seems Shakespeare’s vocabulary and phrasing are simply becoming too obscure for modern audiences. To that, we say, “Out, you rogue!”
QUESTION: What do you think about the idea of “translating” Shakespeare?